Olá, hoje vamos fazer exercícios práticos usando passagens famosas de livros. Vamos continuar com trechos de “Harry Potter e as Relíquias da Morte”. Seu trabalho é ler o texto em português e tentar traduzir para o inglês. Cada exercício dessa série terá 5 textos.
Passagem 1
“A varinha de sabugueiro, a pedra da ressurreição e a capa da invisibilidade. Juntas, elas fazem de quem as possui o mestre da morte.” – Xenofílio Lovegood explicou, olhando seriamente para Harry, Hermione e Rony.
Passagem 2
“Eu estou prestes a morrer.” – Harry pensou, enquanto caminhava em direção à Floresta Proibida. Ele sabia que tinha que se sacrificar para salvar seus amigos.
Passagem 3
“Depois de todo esse tempo?” – Snape perguntou, olhando nos olhos de Dumbledore. “Sempre,” respondeu Dumbledore, seus olhos cheios de lágrimas.
Passagem 4
“A batalha final está próxima.” – Voldemort disse aos seus seguidores, sua voz fria e cruel. “Harry Potter será meu.”
Passagem 5
“O menino que sobreviveu, venha para morrer.” – Voldemort chamou, sua voz ecoando na floresta enquanto Harry se aproximava.
Passagem 1
“The Elder Wand, the Resurrection Stone, and the Invisibility Cloak. Together, they make the possessor the master of death.” – Xenophilius Lovegood explained, looking seriously at Harry, Hermione, and Ron.
Passagem 2
“I am about to die.” – Harry thought, as he walked towards the Forbidden Forest. He knew he had to sacrifice himself to save his friends.
Passagem 3
“After all this time?” – Snape asked, looking into Dumbledore’s eyes. “Always,” replied Dumbledore, his eyes full of tears.
Passagem 4
“The final battle is near.” – Voldemort said to his followers, his voice cold and cruel. “Harry Potter will be mine.”
Passagem 5
“The boy who lived, come to die.” – Voldemort called out, his voice echoing through the forest as Harry approached.