Bem-vindo à aula sobre “Connotation”. Nesta lição, você aprenderá sobre a conotação de palavras em inglês, que é o significado ou sentimento adicional que uma palavra evoca além do seu significado literal. Vamos cobrir os usos mais comuns e como aplicá-los em diferentes contextos.
O que é Conotação?
Conotação refere-se às associações e emoções adicionais que uma palavra evoca, além do seu significado literal (denotação). Palavras com conotações diferentes podem transmitir sentimentos positivos, neutros ou negativos. Aqui estão alguns exemplos:
- Home (positivo) – casa, lar (evoca sentimentos de conforto e segurança)
- House (neutro) – casa (apenas a estrutura física)
- Shack (negativo) – barraco (evoca sentimentos de pobreza e desconforto)
- Thin (positivo) – magro (evoca uma imagem saudável)
- Slim (positivo) – esbelto (evoca uma imagem elegante)
- Scrawny (negativo) – magricela (evoca uma imagem de fraqueza)
Exemplos de Frases
- She lives in a cozy home. – Ela mora em um lar acolhedor.
- They bought a new house. – Eles compraram uma nova casa.
- He grew up in a small shack. – Ele cresceu em um pequeno barraco.
- She is thin and healthy. – Ela é magra e saudável.
- He has a slim build. – Ele tem uma constituição esbelta.
- The cat looked scrawny and hungry. – O gato parecia magricela e com fome.
Exercícios
Parte 1: Identifique a Conotação (Positiva, Neutra, Negativa)
- She lives in a cozy home. (Positiva)
- They bought a new house. (Neutra)
- He grew up in a small shack. (Negativa)
- She is thin and healthy. (Positiva)
- The cat looked scrawny and hungry. (Negativa)
Parte 2: Substitua a Palavra com uma Conotação Diferente e Traduza para o Português
- He lives in a small house. (He lives in a small home.) (Ele mora em uma pequena casa.)
- She is very thin. (She is very scrawny.) (Ela é muito magra.)
- They have a big house. (They have a big shack.) (Eles têm uma casa grande.)
- She has a slim figure. (She has a thin figure.) (Ela tem uma figura esbelta.)
- The dog is skinny. (The dog is scrawny.) (O cachorro é magro.)
Parte 3: Traduza as Frases para o Inglês
- Ela mora em um lar acolhedor. (She lives in a cozy home.)
- Eles compraram uma nova casa. (They bought a new house.)
- Ele cresceu em um pequeno barraco. (He grew up in a small shack.)
- Ela é magra e saudável. (She is thin and healthy.)
- O gato parecia magricela e com fome. (The cat looked scrawny and hungry.)
Parte 4: Escolha a Opção com a Conotação Correta
- She lives in a ____ (home/house/shack) that is very cozy. (home)
- They bought a ____ (home/house/shack) in the city. (house)
- He grew up in a ____ (home/house/shack) by the river. (shack)
- She is ____ (thin/slim/scrawny) and likes to exercise. (thin)
- The cat looked ____ (thin/slim/scrawny) and weak. (scrawny)
Parte 5: Crie Frases usando Palavras com Diferentes Conotações
- (Ela mora em um lar acolhedor.) (She lives in a cozy home.)
- (Eles compraram uma nova casa.) (They bought a new house.)
- (Ele cresceu em um pequeno barraco.) (He grew up in a small shack.)
- (Ela é magra e saudável.) (She is thin and healthy.)
- (O gato parecia magricela e com fome.) (The cat looked scrawny and hungry.)
- (Ele mora em uma pequena casa.) (He lives in a small home.)
- (Ela é muito magra.) (She is very scrawny.)
- (Eles têm uma casa grande.) (They have a big shack.)
- (Ela tem uma figura esbelta.) (She has a slim figure.)
- (O cachorro é magro.) (The dog is scrawny.)
Respostas
Parte 1: Identifique a Conotação (Positiva, Neutra, Negativa)
- Positiva
- Neutra
- Negativa
- Positiva
- Negativa
Parte 2: Substitua a Palavra com uma Conotação Diferente e Traduza para o Português
- He lives in a small home. (Ele mora em uma pequena casa.)
- She is very scrawny. (Ela é muito magra.)
- They have a big shack. (Eles têm uma casa grande.)
- She has a thin figure. (Ela tem uma figura esbelta.)
- The dog is scrawny. (O cachorro é magro.)
Parte 3: Traduza as Frases para o Inglês
- She lives in a cozy home.
- They bought a new house.
- He grew up in a small shack.
- She is thin and healthy.
- The cat looked scrawny and hungry.
Parte 4: Escolha a Opção com a Conotação Correta
- home
- house
- shack
- thin
- scrawny
Parte 5: Crie Frases usando Palavras com Diferentes Conotações
- She lives in a cozy home.
- They bought a new house.
- He grew up in a small shack.
- She is thin and healthy.
- The cat looked scrawny and hungry.
- He lives in a small home.
- She is very scrawny.
- They have a big shack.
- She has a slim figure.
- The dog is scrawny.
