Bem-vindo à aula sobre “Colloquial Expressions and Slang”. Nesta lição, você aprenderá sobre expressões coloquiais e gírias em inglês, que são usadas na linguagem informal e cotidiana. Vamos cobrir os usos mais comuns e como aplicá-los em diferentes contextos.
Vocabulário sobre Expressões Coloquiais e Gírias
- Cool – legal
- Hang out – passar tempo junto
- Awesome – incrível
- Chill – relaxar
- What’s up? – E aí?
- No way! – De jeito nenhum!
- Bummer – que pena
- Grub – comida
- Hit the books – estudar
- Crash – dormir, desmaiar de sono
- Wrap up – terminar, concluir
- Blow off steam – desabafar, aliviar o estresse
- Take it easy – pegar leve
- Catch up – colocar o papo em dia
- Bail – sair, vazar
Exemplos de Frases
- That’s a cool idea. – Essa é uma ideia legal.
- Let’s hang out this weekend. – Vamos passar um tempo juntos neste fim de semana.
- The movie was awesome! – O filme foi incrível!
- Let’s chill at my place. – Vamos relaxar na minha casa.
- What’s up? – E aí?
- No way! I can’t believe it. – De jeito nenhum! Eu não acredito.
- That’s a bummer. – Que pena.
- I’m hungry. Let’s get some grub. – Estou com fome. Vamos pegar alguma comida.
- I need to hit the books tonight. – Eu preciso estudar esta noite.
- After the party, I just crashed. – Depois da festa, eu simplesmente desmaiei de sono.
- Let’s wrap up this meeting. – Vamos terminar esta reunião.
- He goes for a run to blow off steam. – Ele vai correr para aliviar o estresse.
- Take it easy, don’t worry. – Pegue leve, não se preocupe.
- We need to catch up soon. – Precisamos colocar o papo em dia em breve.
- I’m going to bail. See you later. – Eu vou sair. Te vejo depois.
Exercícios
Parte 1: Complete as Frases com a Expressão Coloquial ou Gíria Correta
- That’s a ____ idea. (cool)
- Let’s ____ this weekend. (hang out)
- The movie was ____. (awesome)
- Let’s ____ at my place. (chill)
- ____? (What’s up?)
Parte 2: Complete as Frases com a Expressão Coloquial ou Gíria Correta e Traduza para o Português
- ____! I can’t believe it. (No way) (De jeito nenhum! Eu não acredito.)
- That’s a ____. (bummer) (Que pena.)
- I’m hungry. Let’s get some ____. (grub) (Estou com fome. Vamos pegar alguma comida.)
- I need to ____ the books tonight. (hit) (Eu preciso estudar esta noite.)
- After the party, I just ____. (crashed) (Depois da festa, eu simplesmente desmaiei de sono.)
Parte 3: Traduza as Frases para o Inglês
- Essa é uma ideia legal. (That’s a cool idea.)
- Vamos passar um tempo juntos neste fim de semana. (Let’s hang out this weekend.)
- O filme foi incrível! (The movie was awesome!)
- Vamos relaxar na minha casa. (Let’s chill at my place.)
- E aí? (What’s up?)
Parte 4: Escolha a Expressão Coloquial ou Gíria Correta
- That’s a ____ (cool/bummer) idea. (cool)
- Let’s ____ (hang out/hit the books) this weekend. (hang out)
- The movie was ____ (awesome/crashed). (awesome)
- Let’s ____ (chill/grub) at my place. (chill)
- ____ (What’s up?/No way?) (What’s up?)
Parte 5: Crie Frases usando as Expressões Coloquiais ou Gírias Aprendidas
- (Essa é uma ideia legal.) (That’s a cool idea.)
- (Vamos passar um tempo juntos neste fim de semana.) (Let’s hang out this weekend.)
- (O filme foi incrível!) (The movie was awesome!)
- (Vamos relaxar na minha casa.) (Let’s chill at my place.)
- (E aí?) (What’s up?)
- (De jeito nenhum! Eu não acredito.) (No way! I can’t believe it.)
- (Que pena.) (That’s a bummer.)
- (Estou com fome. Vamos pegar alguma comida.) (I’m hungry. Let’s get some grub.)
- (Eu preciso estudar esta noite.) (I need to hit the books tonight.)
- (Depois da festa, eu simplesmente desmaiei de sono.) (After the party, I just crashed.)
- (Vamos terminar esta reunião.) (Let’s wrap up this meeting.)
- (Ele vai correr para aliviar o estresse.) (He goes for a run to blow off steam.)
- (Pegue leve, não se preocupe.) (Take it easy, don’t worry.)
- (Precisamos colocar o papo em dia em breve.) (We need to catch up soon.)
- (Eu vou sair. Te vejo depois.) (I’m going to bail. See you later.)
Respostas
Parte 1: Complete as Frases com a Expressão Coloquial ou Gíria Correta
- cool
- hang out
- awesome
- chill
- What’s up?
Parte 2: Complete as Frases com a Expressão Coloquial ou Gíria Correta e Traduza para o Português
- No way
- bummer
- grub
- hit
- crashed
Parte 3: Traduza as Frases para o Inglês
- That’s a cool idea.
- Let’s hang out this weekend.
- The movie was awesome!
- Let’s chill at my place.
- What’s up?
Parte 4: Escolha a Expressão Coloquial ou Gíria Correta
- cool
- hang out
- awesome
- chill
- What’s up?
Parte 5: Crie Frases usando as Expressões Coloquiais ou Gírias Aprendidas
- That’s a cool idea.
- Let’s hang out this weekend.
- The movie was awesome!
- Let’s chill at my place.
- What’s up?
- No way! I can’t believe it.
- That’s a bummer.
- I’m hungry. Let’s get some grub.
- I need to hit the books tonight.
- After the party, I just crashed.
- Let’s wrap up this meeting.
- He goes for a run to blow off steam.
- Take it easy, don’t worry.
- We need to catch up soon.
- I’m going to bail. See you later.
